|
|
01.No pain, No game
作詞：ナノ
作曲：塚本けむ
最果てのSTORY抱いて
あてもなく彷徨い続けた
滲んだ new world
The game has only just begun
今終焉(はじまり)のEYES
This is where tomorrow brings a new game
it's time to learn that pain is gain ready FIGHT
過去の失望塗りつぶすために
犠牲にしてきた未来
僕の命(ライフ)が尽きるまで
その定めぶち壊していくのさ
嗚呼 break out and start a revolution
一つの答えを探して
限界のRACEに挑んで
一度切りのチャンスと知って
背負った運命越えていくんだよ
最果てのSTORY抱いて
あてもなく彷徨い続けた
滲んだ new world
The game has only just begun
今終焉(はじまり)のEYES
When you feel you've reached the last dead end
what will you do to save yourself from fate?
Would you take a knife into your heart
or would you rather break the fall and take defeat?
嗚呼 step out and find your evolution
一人の世界を映して
永遠のCHASEに挑んで
一度きりのスタートを切って
狂った天命越えていくんだよ
枯れ果てたイメージ抱いて
訳も無く闘い続けた
霞んだ true world
The game has only just begun
今終焉(はじまり)のDAYS
現実とFAKEの狭間で
一度だけリセット許して
救いはきっと心の中に
最果てのSTORY抱いて
あてもなく彷徨い続けた
滲んだ new world
The game has only just begun
今終焉(はじまり)のEYES |
02.エグジスト
作詞：ナノ
作曲：Powerless
赤く染まった羅針盤
目の前に広がる
I defy the beating of my heart
溺れていくDEAD HEAT
矛盾に満た痛みで
命確かめるように
I'm left to lick my wounds again
REAL解いていく
繰り返し見る 孤独に落つ人影
歪な夢
destroy my existence now
今砕け散った世界の中で
自縄自縛切り捨てていく
こんな誘惑に奪われ
disillusion delusion
いつか失った鮮やかな日々も
全てを忘れた時に
resolution redemption
明日も戦う術握りしめて
So take hold
Just watch a new world
as it will unfold
Don't let go
of your vision
Just take life head on
and find your reason
ひび割れた鏡に
浮かんだ心の闇
I deny to sacrifice my heart
崩れてく幻想
穢れた理想で
真実を照らして
I desire to kill the voice inside
FAKE重ねて消えてく
When you think
you've lost your direction
It's time to face
and break your emotion
Don't turn
from your true ambition
You have the right, don't you give it up
It's the day to make your decision
Save yourself
from all the corruption
Show the world a new generation
This is our fight
犠牲 迷い 偽り
心の片隅で
踞って願う
光求めて
希望 夢 儚く
過去 未来 時間を切り開いて
瞳を閉じて
明日を見つめて
手を伸ばして
こんな静寂に
a silent call
時の流れで
僕は目覚めて
revelation revival
(It's your chance to start again)
今砕け散った世界の中で
自縄自縛切り捨てていく
こんな誘惑に奪われ
disillusion delusion
いつか失った鮮やかな日々も
全てを忘れた時に
resolution redemption
明日も戦う術握りしめて
So take hold
Just watch a new world
as it will unfold
Don't let go
of your vision
Just take life head on
and find your reason
|
|
